Зира:
Спи, малютка Кову,
Сну прийти позволь.
Набирайся сил, ведь ты
Будущий король.

Меня бросили напрасно,
Я была совсем одна.
Будет месть моя ужасн а-
Воздастся им сполна.

Я живу мечтой одною,
Она силы мне дает
Совладать со злой судьбою,
Если черный день придет.

Я рада слышать Симбы крик,
Его подруги страшный хрип.
Пусть борются за жизнь свою –
Баюшки-баю

Я врагов своих прощаю,
Мысль о дружбе мне мила.
Только я хочу сначала,
Чтобы смерть их забрала.

Нука:
Есть у нас и тот, кто сможет
Даже с Симбой совладать!

Зира:
В битве победить несложно -
К крови мне не привыкать.

Какое счастье видеть бой,
Борьбу их со своей судьбой.
Под стоны боли я пою
Баюшки-баю!

Умер Скар, но Зира все же здесь,
Чтоб сына научить,
Как великим стать убийцей
И грозой врагов всех быть.

Нука:
Спи скорей, букашка!
У тебя большая роль.

Витани:
Набирайся сил, ведь ты
Зира:
Будущий король!

Пусть хлынет кровь, раздастся крик.
Услышьте Кову грозный рык.

Нука:
Мы рады смерти!


Витани:
Их убьют!

Зира:
Вот он, мой наследник!

Нука и Витани:
Я за ним пойду!

Зира:
Отомстим мы, верьте
В ужаснейшем бою.
Я клятву вам даю.
Баюшки-баю!